Délano diep teleurgesteld door Dylan: "Hoezo snap je dat?"

In dit artikel:

In De Bondgenoten vraagt Délano zich af of Dylan buiten de loods uit zichzelf bevriend met hem zou raken. Hoewel Délano open is over het feit dat hij op mannen valt, denkt hij dat hun werelden in het dagelijks leven sterk verschillen en dat Dylan niet snel voor hem zou kiezen als vriend.

Dylan zegt dat hij dat gevoel begrijpt. Die reactie valt echter verkeerd bij Délano, omdat hij juist hoopt dat vriendschap niet wordt bepaald door vooroordelen of het beeld dat iemand vooraf van hem heeft. Hij reageert dan ook geïrriteerd op Dylans antwoord.