Dochter over Malgosia in The Voice Of Holland: 'Gekkie'

In dit artikel:

Malgosia verscheen afgelopen vrijdag in The Voice of Holland toen haar 25-jarige dochter Nathalie Blue auditie deed. Volgens Malgosia benaderde de productie Nathalie eerder al; in de uitzending werd hun hechte band zichtbaar: Nathalie zingt sinds haar zesde in het koor van haar moeder en noemt haar “een gekkie”, terwijl Malgosia Nathalie omschrijft als kwetsbaar en gevoelig.

Malgosia maakte een opvallende opmerking dat ze, mocht ze het overdoen, haar dochter niet zou hebben laten zingen vanwege de harde kanten van de muziekindustrie — waarop Nathalie resoluut reageerde dat dat niet de vraag was. Presentator Edson da Graça vatte de zorg samen als een moederhart dat wil beschermen; Malgosia zei dat ze haar dochter in die wereld niet kan beschermen.

Tijdens de auditie zong Nathalie het favoriete lied van haar moeder; Malgosia merkte op dat het nummer bij haar stem paste. Met een groot spandoek in de zaal was Malgosia zichtbaar emotioneel toen de eerste stoel draaide. Eerder had ze aan Shownieuws gezegd dat de opnames intens waren en dat ze schrikt van opmerkingen van coaches, maar in de tv-fragmenten was daarvan weinig te zien. Tot slot gaf Malgosia haar dochter nog de praktische tip om beter te articuleren, iets wat ze al eerder had aangestipt.