Teun en Ap willen uitbreiden in Spanje en Mathilde onder het mes
In dit artikel:
Albert Snoek staat op een kruispunt: zijn kroeg dreigt te sluiten en hij zoekt naar nieuwe invulling van zijn dagen. Om te ontdekken of een leven op het water iets voor hem is, vaart hij een dag mee op een botter en mengt zich moeiteloos in de bemanning, maar of dit zijn toekomst wordt blijft onzeker.
Teun Föhn verkent samen met Albert de Spaanse stad Malaga; ze bekijken meerdere woningen omdat Teun overweegt er een pand te kopen voor verhuur. De stad maakt in elk geval een positieve indruk.
Mathilde ondergaat een maagoperatie, ondanks dat haar zus Gerda recentelijk complicaties kreeg na een vergelijkbare ingreep en zelfs opnieuw in het ziekenhuis belandde. Mathilde moet de dag na de operatie ook grappen over eten van haar zus en vriend verdragen.
Tony en Derre pimpen zijn bus: de namen van twee recente kleinkinderen worden op de bus geplakt. Ondertussen haalt Tony ook een stel vogeltjes op voor een kooi in de tuin; de kleinkinderen krijgen de taak om de nieuwe gevederde bewoners een naam te geven.