Thomas komt buiten De Bondgenoten tot besef over Chess

In dit artikel:

Thomas verlaat tijdelijk de loods van De Bondgenoten voor een groepsopdracht: samen met Salar, Lisa, Noah en Jessica reist hij naar België om deel te nemen aan de Kwis met Ballen. Door die korte scheiding beseffen Thomas en Chess hoe veel ze elkaar missen en dat hun gevoelens verder gaan dan vriendschap. Wanneer Thomas terugkomt, omhelzen ze elkaar en bevestigen beiden het gemis; Chess heeft tijdens zijn afwezigheid zelfs een brief geschreven waarin ze aangeeft zich volledig aan hem te willen geven. Ook Salar en Mercedes merken dat ze elkaar missen, maar bij Thomas en Chess escaleert het naar een duidelijke romantische stap — ze zijn intiem samen en bespreken een mogelijke toekomst.