Woord 'mol' krijgt dankzij WIDM extra betekenis in Van Dale

In dit artikel:

De betekenis van het woord ‘mol’ heeft in de afgelopen 25 jaar een opvallende ontwikkeling doorgemaakt, vooral door het populaire televisieprogramma "Wie is de Mol?". Dit verklaarde Ton den Boon, hoofdredacteur van het Van Dale woordenboek, tijdens een uitzending van NPO Radio 5. Oorspronkelijk betekende ‘mol’ vooral een infiltrant, maar inmiddels wordt het ook gebruikt om een saboteur aan te duiden. Deze nieuwe betekenis zal binnenkort worden opgenomen in de woordenlijst van Van Dale.

Het spel, dat sinds 1999 op de Nederlandse televisie te zien is, draait om een groep kandidaten die samen opdrachten uitvoeren, terwijl één van hen echter alles saboteert. Den Boon merkte op dat de term ‘mollen’ in de context van saboteren nog niet veel gebruikelijk is, maar voornamelijk gerelateerd aan het programma zelf.

Daarnaast refereerde hij naar het gebruik van het woord ‘mol’ in de media, dat vooral in de eerste maanden van het jaar opkomt wanneer de show uitgezonden wordt. Het woord ‘molloten’, dat fans van het programma aanduidt, is eerder al aan het woordenboek toegevoegd. Den Boon voegde eraan toe dat als "Wie is de Mol?" ooit van de buis verdwijnt, het woord snel in populariteit zal afnemen. Ondanks de lange runtime van het programma, suggereert hij dat de impact op de Nederlandse taal beperkt is, met uitzondering van termen zoals ‘rood scherm’ die meer ingeburgerd raken.