Zie je ineens overal 'erg of mnu?' staan? Dit zit er achter de TikTok-trend

In dit artikel:

‘Erg of mnu?’ is een nieuwe TikTok-uitdrukking waarbij ‘mnu’ staat voor ‘maakt niet uit’. De vraag wordt gebruikt als droog commentaar op iets opvallends, ongemakkelijks of absurds, bijvoorbeeld een verpest kapsel door regen of een overvolle gang met bestellingen. De trend werd populair via MeidenLife, een online account met opvallend ‘nieuws’ en veel paarden- en ponyfilmpjes. De berichten bevatten bewust verkeerd gespelde woorden, zoals ‘poenie’ voor pony. In een veel gedeeld filmpje rent een jonge ezel rond met de tekst dat een ‘poenie’ in Zoetermeer de benen strekt. Juist de combinatie van onbenullig nieuws, rommelige spelling en serieuze reacties maakt de grap populair. Inmiddels gebruiken ook bedrijven de trend: HEMA liet een paard een tompouce eten in een AI-video, terwijl Schiphol op TikTok vroeg of vertrekken vanaf gate M ‘erg of mnu’ is. De uitdrukking verspreidt zich daarmee buiten TikTok en is voorlopig een nieuwe standaardreactie op alledaagse situaties.